accueil du site LIRE ET RECREER - lirecreer.org Les Poésies

UN MATIN COMME LES AUTRES - POESIE DE MAHJOUB AYARI

  © Mahjoub Ayari
poète Tunisien contemporain

  Ô toi !
Les arbres ne te ressemblent point.
Tu ne ressembles même pas à toi-même.
Certes, tu es plus belle que toi-même.
A moi aussi, les arbres ressemblent peu.
Et la plupart du temps, je suis quelqu'un d'autre.
Pardonne mon délire… j'ai dépassé la quarantaine.
Tu sais que la quarantaine est l'âge idéal du délire
et de la folie.

La patrie au matin :
Des chats s'entretuent avec les mains et les dents.
    Le plus féroce d'entre eux s'empare des pauvres
ordures jetées par le voisin.
Des singes attendent le bus du matin.
Des autruches véloces portant sombres pardessus
et cravates mal taillées s'égaillent dans le décor.
Mon autruche et moi, pareils aux autres, nous
allons au travail.
Nous avons confié notre bébé, futur singe d'élite,
à une famille d'autruches.
Tout est à merveille !
Que le matin est beau !
Que la patrie est belle !
Mise en Page & Illustration originale © Catherine Bastère-Rainotti

  RETOUR AUX CLASSIQUES  
Poème traduit de l'Arabe par l'auteur.