Accueil de Lire & RéCréer

" English Corner "
Nursery rhymes

Lire & RéCréer - BAA-BAA BLACK SHEEP - Nursery rhyme

 
  Baa, baa, black sheep,
Have you any wool ?
Yes sir, yes sir,
Three bags full.

One for my master,
One for my Dame,
And one for the little boy
Who lives down the lane.
 
Arrangement musical : © 2004 Eric Halstead - Music for pianos
Illustration, Mise en page :
© 2004 Catherine Bastère-Rainotti

Veux-tu chanter une autre comptine ?

  Bêê, bêê, mouton noir,
As-tu de la laine ?
Oui monsieur, oui monsieur,
Trois sacs pleins.
    Un pour mon maître,
Un pour ma Dame,
Et un pour le petit garçon
Qui vit au fond de la ruelle.

Traduction approximative de CBR. Si vous avez mieux...