Accueil de Lire & RéCréer

" English Corner "
Nursery rhymes

 

Lire & RéCréer - PAT-A-CAKE - Nursery rhyme

 
          Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man,
Bake me a cake as fast as you can.
Roll it, and prick it,
And mark it with a " B "
And put it in the oven
For Baby and me !

Pétris, pétris la pâte, boulanger
Cuis-moi un gâteau aussi vite que tu peux.
Roule-le, pique-le,
Et écris dessus un grand " B "
Et mets-le dans le four
Pour Bébé et moi !

Traduction approximative de cbr. Si vous avez mieux...

 
Arrangement musical : © Eric Halstead - Music for pianos
Illustration, Mise en page :
© 2004 Catherine Bastère-Rainotti

Veux-tu chanter une autre comptine ?